IR AL CONTENIDO
TUTORIALES EN VIDEO Y MANUALES DE USUARIO

¿Quieres aprovechar al máximo todo lo que tu vehículo DS tiene para ofrecer?

 

Nuestros tutoriales en video y documentación te guiarán en su uso.

Tutoriales y manuales por modelo
Selecciona una plantilla y explora los recursos disponibles para ti.
Otros modelos
Soluciones de carga E-TENSE
Descubre nuestros tutoriales en video dedicados para los modelos eléctricos e híbridos enchufables de DS

Activación del comando a distancia

 

Este tutorial en video explica cómo registrarse y activar el Control Remoto E-TENSE desde la aplicación MyDS. Paso a paso, descubre cómo suscribirte a esta función que te permite estar informado sobre el estado de tu vehículo E-TENSE.

Comando a distancia


Aprende a usar las funciones de Control Remoto E-TENSE desde la aplicación MyDS en este tutorial en video. Paso a paso, descubre cómo personalizar tu aplicación para estar informado continuamente sobre el estado de tu vehículo E-TENSE: verifica la autonomía de tu batería y su estado de carga, programa la recarga de tu vehículo o su preacondicionamiento térmico de forma remota, en un momento preciso, en el o los días de tu elección.

Carga en casa

 

Este video proporciona toda la información que necesitas sobre las opciones de carga en casa para tu vehículo E-TENSE. Descubre cómo cargar tu vehículo eléctrico en un enchufe doméstico estándar (Modo Estándar 2), un enchufe reforzado (Modo Estándar Reforzado 2) o una DS Wall Box (Modo DS Wall Box 3), los tiempos de carga para cada una de estas instalaciones privadas y las condiciones de uso de los cables Modo 2 y Modo 3, que se suministran de serie.

Recarga en un enchufe doméstico


A través de este tutorial en video, descubre cómo cargar tu vehículo E-TENSE en cualquier enchufe doméstico estándar. Este método de carga te permite recargar tu vehículo eléctrico en casa, en casa de un amigo o en tu lugar de trabajo, sin necesidad de ninguna instalación especial. Con esta opción, disponible en todas partes, obtienes una potencia de carga de 220V 8A, lo que te permite recargar tus 50 km diarios en 5 horas con el cable Modo 2, suministrado de serie.

Carga mediante un enchufe doméstico reforzado


Más seguro que el enchufe doméstico clásico, el enchufe doméstico reforzado te permite recargar tu vehículo eléctrico de manera más rápida utilizando un cable Modo 2 reforzado. Este cable, disponible como accesorio, te permite beneficiarte de una potencia de carga de 220 V y 14 A, para recargar tus 50 km diarios en 2 horas y 30 minutos. Al usar el cable Modo 2 suministrado de serie, la velocidad de carga permanece igual que con un enchufe doméstico estándar. Con una potencia limitada de 220 V y 8 A, puedes recargar tus 50 km diarios en 5 horas.

Carga en una DS Wall Box

 

A través de este tutorial en video, descubre cómo cargar tu vehículo directamente en una DS Wall Box. Instalado por un profesional, este punto de carga privado es la solución óptima, recomendada por la marca DS, para cargar rápidamente tu vehículo eléctrico en casa o en tu lugar de trabajo. Con esta opción, te beneficias de una potencia de recarga de hasta 220 V y 32 A en una instalación trifásica, lo que te permite recargar tus 50 km diarios en 1 hora y 10 minutos con el cable Modo 3 trifásico, suministrado de serie.

Recomendaciones de uso para tu vehículo híbrido enchufable

Para aprovechar al máximo tu híbrido enchufable E-TENSE, por favor, mira este breve tutorial en video centrado en la mejor manera de usar el modo híbrido.

 

Desde la eficiencia de combustible hasta mejorar la autonomía, observa nuestros consejos para beneficiarte completamente de tu vehículo híbrido enchufable.

Planificando tus viajes
Viaja seguro con MyDS
Gracias a la aplicación MyDS, mantente siempre conectado con tu DS. Descubre la forma más fácil y segura de planificar tu próximo viaje. Introduce tu destino, lugar de salida, estado de carga de la batería y el planificador te mostrará la mejor ruta y puntos de carga accesibles. 
Aplicación e-Routes
Recargas, comidas, descansos… olvídate de los detalles de tu viaje y céntrate en lo que más importa. La aplicación e-Routes se encarga de tu ruta para que tú puedas concentrarte en tu comodidad por encima de todo. 
Tutoriales MyDS
Consulta nuestra serie de videos instructivos (tutoriales en video) para ayudarte a disfrutar al máximo de tu vehículo y sus servicios a través de su aplicación dedicada.
Paquete de servicios conectados

3 años de servicios exclusivos están incluidos con la compra de tu vehículo DS(i)  Para los vehículos conectados pedidos a partir del 1 de julio de 2023, DS Automobiles ofrece una oferta combinada de servicios conectados con los packs Connect ONE y Connect PLUS, además de otros servicios a la carta. Los clientes que ya hayan pedido un vehículo conectado antes del 1 de julio de 2023 deberán consultar la disponibilidad de los servicios conectados y las condiciones de suscripción de su vehículo conectado en la tienda de servicios DS Automobiles. Le recomendamos ingresar su Número de Identificación del Vehículo (VIN) en la tienda de servicio DS Automobiles para verificar, activar o suscribirse a ofertas elegibles. Visita: https://services-store.dsautomobiles.fr para más información.   con el PACK CONNECT PLUS y 10 años con el PACK CONNECT ONE:

  • Información de tráfico en tiempo real, incluidas las zonas de peligro
  • Actualizaciones automáticas de mapas
  • Reconocimiento de voz DS IRIS SYSTEM con inteligencia artificial ChatGPT
  • Controles remotos para su vehículo, incluida la carga de su vehículo eléctrico
  • Acceso a la aplicación e-Routes para nuestros vehículos 100% eléctricos que tiene en cuenta las estaciones de carga de tu ruta...
Descarga el tutorial aquí en formato PDF(i) Requiere software lector de PDF   para activar tus servicios y disfrutar de sus beneficios.
VIDEOS TUTORIALES PARA ACTIVAR SERVICIOS CONECTADOS
Aprenda a activar sus servicios conectados de DS para aprovechar sus beneficios
Activa tus servicios conectados de forma remota emparejando tu DS con tu teléfono
DS IRIS SYSTEM & ChatGPT

DÉMARREZ AVEC CHATGPT

 

Enrichissez votre expérience à bord de votre DS avec les informations et conseils d’IRIS . Grâce à l'Intelligence Artificielle SoundHound alimentée par l'API ChatGPT intégrée à l'infodivertissement DS IRIS SYSTEM, votre voiture devient un véritable compagnon de voyage, pour des trajets sereins et agréables. 

 

Pour l’activer, dites simplement « OK IRIS » et posez directement vos questions. En voici quelques exemples :

 

  • OK Iris, que puis-je visiter à Milan à cette époque de l’année ?
  • Peux-tu me parler de Léonard de VINCI ? Où est t- il né, enterré... (sans avoir besoin de répéter systématiquement le contexte)
  • Donne-moi les horaires d’ouverture et fermeture du Louvres à Paris ?
  • Quel vin me conseilles-tu pour accompagner du melon et du jambon, pour mon entrée de ce soir ?
  • Propose-moi des jeux pour mes enfants lors des trajets en voiture ?
  • Quelle est la distance d’intervalle à respecter entre deux voitures sur les autoroutes françaises ?
  • Raconte une histoire à mon fils, qui parle de dragons, de princesses, de sorcières et d’un garçon prénommé Antoine.

Posez toutes les questions qui vous passeront par l’esprit durant votre voyage et ce, en toute sérénité, sans jamais avoir à quitter la route des yeux ni à manipuler l’écran. Si la réponse n’est pas à la hauteur de vos attentes, n’hésitez pas à reformuler votre question en utilisant des mots différents ou à lui demander de compléter la réponse… DS IRIS saura s’adapter.

VIDÉOS TUTORIELLES

 

Consultez nos vidéos didactiques pour vous aider à activer et profiter pleinement de notre nouveau service ChatGPT intégré à notre système d'infodivertissement.

QU'EST-CE QUE CHATGPT ?
COMMENT RÉPONDRE À VOS QUESTIONS ?

TUTORIELS


Découvrez comment profiter pleinement de notre nouveau service ChatGPT intégré à notre système d'infodivertissement.

QU'EST-CE QUE CHATGPT ?

 

ChatGPT is conversational artificial intelligence (IA), able to answer questions instantly and tailor what it says to your replies. 

The database used by ChatGPT only goes up to January 2022, which limits its answers regarding recent events. 

 

What is the benefit of this new travel companion? 

With ChatGPT, discover a whole new relationship with your car! 

 

Entertain yourself and ask for details about the town you’re visiting,  

find out the history behind a landmark you’re passing, 

amuse your kids with stories or quizzes… 

COMMENT RÉPONDRE À VOS QUESTIONS ?

 

1. Use action verbs. 

“OK IRIS, explain to me…” 

“OK IRIS, tell me the story of…” 

“OK IRIS, talk to me about…” 

“OK IRIS, what do you know about…” 

2. Be precise, give names, cities, dates… 

3. Be concise, get straight to the point! 

4. Keep your voice natural. IRIS memorises the previous question, so don’t wait before replying! 

5. Ask for short answers. 

6. If the answer is incomplete, feel free to ask again, to rephrase your question. Don’t hesitate to bounce off its answers. Feel free to ask it for more details if required,  

7. Don’t hesitate to contradict it if you don’t agree… The more you use the voice assistant, the more you’ll learn to communicate with each other! 

Bear in mind that ChatGPT uses data from before 2022. So it won’t be able to give you the latest sports results… All conversations stay private. 

Aplicación MyDS
DESCUBRE NUESTRA APP
ASISTENCIA EN CARRETERA
Informa una desperfecto y sigue el servicio de asistencia en tiempo real. A través de la aplicación MyDS, puedes solicitar asistencia, proporcionar información sobre tu situación, confirmar tu ubicación y llamar para obtener apoyo. 
ESCANEAR MI VEHÍCULO
Accede al documento interactivo para familiarizarte con tu DS. A través de la aplicación MyDS, consulta la documentación del vehículo y el manual del usuario. Para obtener más información, busca por fotos o escanea tu DS. 
Servicios personalizados
ONLY YOU
Descubre nuestro programa de servicios personalizados
App MyDS
Explora los recursos de MyDS (tutoriales en video) para ayudarte a disfrutar plenamente de tu vehículo y sus servicios.